quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Flor de Lís.

Sonata de primaveira.

Dopo quei giorni a Firenze, il disegno di lei per la città amata, tutte le foto che le fece, per le vie e lungo l'arno, e nell'intimità di una camera, dopo tutto questo si stupì di ricordare con tenerezza quel suo piccolo regalo, le spalline di un vestito abbassate, lo sguardo pensieroso e malinconico, un pendaglio delizioso, immerso tra i seni.
In quella piccola cosa c'era tutta la sua fiducia.


Francesco Dal Corso

Mais uma do meu poeta italiano preferido.
Feritoie: http://feritoie.wordpress.com/2012/08/19/847/
Malinconiche Aspirazioni: http://www.facebook.com/malinconiche.aspirazioni

domingo, 19 de agosto de 2012

Malinconiche Aspirazioni

Lei era lì, da qualche parte, sacra e profana,
musa derelitta e forza sovrana.
Attendeva il momento giusto,
per prenderlo per mano, rubandolo all'ozio,
alle canicole, ma non alla poesia.

E' la poesia a cogliere di sorpresa
la tua anima tranquilla.
La poesia, con unghie feline,
inchioda la nostra serenità a terra.


La poesia è l'unico sguardo da cui sappiamo farci domare,
il solo angolo in cui raccogliere,
veste dopo veste, ogni nuovo eden.

Francesco Dal Corso


P.s.: Essa poesia - escrita especialmente para mim -, foi por Francesco Dal Corso um dos escritores do blog Feritoie e o autor da página Malinconiche Aspirazioni.
Segue a baixo o link:

Feritoie: http://feritoie.wordpress.com/2012/08/19/847/
Malinconiche Aspirazioni: http://www.facebook.com/malinconiche.aspirazioni

Tinta a óleo

Parece até que virei uma tinta a óleo. Ponha-me ao fogo ou deixe-me ao alento. Eu tenho gostos, sensações, sentidos, pensamentos e gestos diferentes. Mas existe um “eu” dentro de mim que eu preciso desvencilhar e quando não dá nem para tentar eu preciso persuadir um pensamento positivo. Olhe em meus olhos, vamos. Consegue ver esse crisântemo de íris intensas? Parece que tudo o que eu digo sobre mim paira sobre o ar como poesia. Seria está uma poesia triste? Ou não? Seria esta a intenção? Nem eu sei! Parece até que fui feita a tinta a óleo.